Por vezes, laranja quente

Quando é de manhã:

Meu coração aquece.

Quando é fim do dia:

Alegre meu coração adormece.

Fim da madrugada:

Pelas ruas, ainda um breu legítimo 

Bem sei que falta pouco.

Longe avisto um candeeiro,

Meus passos vão de encontro ao brilho.

Quando me aproximo

Me vejo refletindo nas chamas,

De forma serena, fixo meu olhar aos arredores 

Não há clamor, sigo em caluda.

Em pouco passos, chego ao meu destino

É o ponto mais alto,

Na noite passada informaram no jornal que

Hoje ele chegaria mais tarde

Tudo bem, minha admiração é tanta que nem ouso me aborrecer.

A estação é inverno, assim sua chegada será às 06:14 am.

Me encontro ansioso, é um fato curioso,

Há anos que venho até este lugar,

E toda manhã é diferente,

Por vezes, mais amarelado ou quase roseado 

Por vezes, laranja quente,

Bom suponho que também possar ser meus sentimentos.

És verdade que tamanha minha admiração

Que vou me embora cedo,

Cumpro com todos meus afazeres

Me vago para assim conseguir, 

Ao fim do dia, voltar aqui...

Com amor e admiração aos meus amigos que me enviam fotos do nascer e do pôr-do-sol, eu o Teu Poeta.

Late dawn:

On the streets, still a legitimate pitch

I know it's a little short.

Far away I see a lamp,

My steps meet the glow.

when i approach

I see myself reflecting in the flames,

Serenely, I fix my gaze on the surroundings

There is no clamor, I follow in tail.

In a few steps, I reach my destination

It's the highest point,

Last night they reported in the newspaper that

Today he would arrive later

All right, my admiration is so great that I don't even dare get upset.

The season is winter, so your arrival will be at 06:14 am.

I find myself anxious, it's a curious fact,

I've been coming to this place for years,

And every morning is different,

Sometimes more yellowish or almost pinkish

Sometimes hot orange,

Well I suppose it could also be my feelings.

It's true that my admiration

That I'm leaving early,

I do all my chores

I wander so I can,

At the end of the day, come back here...

With love and admiration for my friends who send me photos of sunrise and sunset,

 I am Your Poet.

Partículas de memorações

Lamento pelas insensíveis condições

A poeira das montanhas

Ressecaram o velho retrato, me desconheço.

Os badalos que ecoavam

Me colocava a parar,

Perdi-me em se tratar dessa modéstia.

 

As cortinas cobriam os vitrais 

Que depois do poente

Vistava-se a lua, 

Era de se conformar qualquer amaríssimo,

Me acarreta puro êxtase 

Só de vagamente, memorar...

Caminhando pelas ruas,

Perdi a velha caneta preta que 

No bolso da camisa habitava; 

Doloroso atento-me, a minuciosos detalhes

Coisas bobas, singelas ruas tortas,

Percebo placas em quedas,

Sou um incerto. 

Vaga em mim o desejo de um café expresso

Chameja o simbolismo ferroz dos meus pensamentos,

Meu caminho é de ser perder em vista.

Conformado aceito as consequências

Na carteira guardo o surrado retrato,

Longos meses com poucos brilhos de sol...

Me sinto outro,

Bem sei que apenas troquei as roupas.

Em madrugadas frias,

Fico a caçar a mim mesmo

Ao tempo que me encontro,

Me perco feito um peixe em uma grande onda do mar,

Carrego bons fatos

Mas não compadeço aos desejos,

É o tempo, ele ousa me pertubar,

Outrora, quis apenas aqui ficar. 

Intrinsecamente eu, o Teu poeta.

Sorry for the insensitive conditions

the dust of the mountains

The old portrait has dried up, I don't know.

The echoing chimes

put me to stop,

I got lost in dealing with this modesty.

 

The curtains covered the stained glass

that after sunset

The moon was dressed,

Any loving,

brings me pure ecstasy

Just vaguely, memorize...

walking the streets,

I lost the old black pen that

In his shirt pocket he lived;

Painful pay attention to minute details

Silly things, simple crooked streets,

I notice falling plates,

I'm uncertain.

The desire for an espresso coffee floats in me

Flame the iron symbolism of my thoughts,

My path is to be lost sight of.

As I accept the consequences

I keep the battered portrait in my wallet,

Long months with few sunshine...

I feel different,

I know I just changed my clothes.

On cold nights,

I hunt myself

At the time I find myself,

I get lost like a fish in a big ocean wave,

I carry good facts

But I do not pity the wishes,

It's time, he dares to disturb me,

Once, I just wanted to stay here.

Intrinsically I, Your poet.